Ունիվերսալ հավաքածու, որը միշտ կօգնի ձեզ գտնել ճիշտ ուղի օտար երկրում
Նույնիսկ ժամանակակից տեխնոլոգիաների դարաշրջանում, երբ գրեթե յուրաքանչյուր ճանապարհորդ «զինված է» Google / Yandex- ի և այլ քարտեզներով զանազան հարմարանքներով, անհայտ երկրում մոլորվելը դեռևս տարրական է: Այո, նույնիսկ ձեր սեփական երկրում երբեմն դժվար է գտնել ճիշտ հասցե, բայց այստեղ գոնե կարող եք հետևել նշաններին և նշաններին, կամ ծայրահեղ դեպքում հարցնել անցորդներին: Բայց ի՞նչ կլինի, եթե բոլոր նշաններն օտար լեզվով լինեն, և հնարավոր չէ դրանք հասկանալ: Մենք առաջարկում ենք հիշել կամ ապագայի համար խնայել ամենապարզ և ամենաանհրաժեշտ անգլերեն բառերի և արտահայտությունների ընտրությունը, որպեսզի ցանկացած պահի հաստատ կարողանաք A կետից հասնել B կետ
Եթե իսկապես չգիտեք ուր գնալ, ապա կարող եք հարցնել տեղականից մեկին: Այս հինգ արտահայտությունների օգնությամբ դուք կարող եք իմանալ ցանկացած քաղաքային օբյեկտի և ուղենիշի գտնվելու վայրը.
- Գիտե՞ք որտե՞ղ է … - Դուք չգիտեք, թե որտեղ …
- Կպատմե՞ք, թե ինչպես հասնել … - Կպատմե՞ք ինչպես հասնել …:
- Ես փնտրում եմ այս հասցեն: - Փնտրում եմ այս հասցեն:
- Որքա՞ն է հեռավորությունը - Որքա՞ն հեռու է…-ին:
- Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ քարտեզի վրա: - Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ քարտեզի վրա:
Կարևոր լրացում. Հիշեք քաղաքավարի լինել: Ռուսերենում «շնորհակալություն» և «խնդրում եմ» բառերը շատ ավելի հազվադեպ են օգտագործվում, քան անգլերենում: Ուստի հիշեք, որ ձեր հարցին քաղաքավարի խնդրանք ավելացնեք, օրինակ ՝ «Կարո՞ղ եք ասել, թե ինչպես կարելի է հասնել Մեծ արգելքին»: Եվ իդեալական դեպքում պետք է ժպտալ. Օտարերկրացիներն արդեն հաճախ ռուսներին համարում են մռայլ և կոպիտ: Բայց սա այն պատճառով չէ, որ մենք վատ կրթված ենք: Պարզապես, ասենք, օտարերկրացիների կողմից բերանի անկյուններով ռուսական ժպիտը բոլորովին ժպիտ չի համարվում: Այնպես որ, նրանք կարծում են, որ ռուսները մռայլ են:
Նպատակակետ
Օգտակար է իմանալ քաղաքային ենթակառուցվածքների հիմնական օբյեկտների անունները: Նույնիսկ եթե չեք պատրաստվում այցելել հայտնի թանգարաններ կամ տաճարներ, դրանք կարող են ձեզ համար ծառայել որպես հիանալի տեղեկատու:
- հրապարակ - տարածք;
- փողոց - փողոց;
- օդանավակայան - օդանավակայան;
- երկաթուղային կայարան - երկաթուղային կայարան;
- ավտոկայան - ավտոկայան;
- տաճար - տաճար;
- եկեղեցի - եկեղեցի;
- բերդ - ամրոց;
- պալատ - պալատ;
- միաբանություն - վանք;
- պատկերասրահ - պատկերասրահ;
- թատրոն - թատրոն;
- թանգարան - թանգարան;
- շրջանցիկ - շրջանցիկ:
Որտեղ ես ուղարկել ինձ
Ասենք `հարցրեցիք: Եվ ինչպե՞ս հիմա հասկանալ, թե ինչ են նրանք պատասխանել ձեզ և որտե՞ղ ընդհանուր առմամբ հետագայում գնալ Armինվեք համընդհանուր խոսքի օրինակներով, դրանք կօգնեն գրավել պատասխանների էությունը.
- Այս կերպ է. Ահա այստեղ.
- Դա այդպես է. Սա այնտեղ է.
- դուք գնում եք սխալ ճանապարհով - գնում եք սխալ ուղղությամբ;
- գնա այս ճանապարհով - գնա այս ճանապարհով;
- թեքվել ձախ - թեքվել ձախ;
- թեքել աջ - թեքվել աջ;
- ուղիղ առաջ գնալ - ուղիղ առաջ գնալ;
- վերցրեք առաջին շրջադարձը ձախ կողմում - առաջին շրջադարձին ձախ թեքվեք;
- երկրորդ շրջադարձը կատարել աջից - երկրորդ շրջադարձին աջ թեքվել;
- խաչմերուկում ձախ թեքվել - խաչմերուկում աջ թեքվել;
- շարունակել ուղիղ առաջ - շարունակել (գնալ) ուղիղ առաջ;
- շարունակել փոստային բաժանմունքի / բանկի / առևտրի կենտրոնի կողքով - անցնել (քշել) փոստային բաժանմունքի / բանկի / առևտրի կենտրոնի կողքով;
- ձեր ձախ կողմում զբոսայգի կանցնեք - ձախում կլինի զբոսայգի;
- շարունակեք մեկ ուրիշի համար … - գնացեք ավելին;
- երկու հարյուր բակ - երկու հարյուր բակ (1 բակ ≈ 0,9 մ);
- հարյուր մետր - հարյուր մետր;
- կես մղոն - կես մղոն (1 մղոն ≈ 1.6 կմ);
- կիլոմետր - կիլոմետր;
- Դա կլինի … - կլինի;
- ձեր ձախ կողմում - ձախ;
- ձեր աջ կողմում - աջ;
- ուղիղ ձեզանից առաջ - հենց ձեր առջև:
